Lors de l'installation de votre Rapsberry Pi il se peut que la configuration tente de s'identifier en IPV6 sur les serveurs Rapsbian alors que votre Raspberry est configuré en IPV4.

La commande à saisir alors dans un terminal est : 

SUDO apt-get -o Acquire::ForceIPv4=true update
SUDO apt-get -o Acquire::ForceIPv4=true -y dist-upgrade

Pour rendre cette option permanente : 

sudo nano /etc/apt/apt.conf.d/99force-ipv4

Dans le fichier vous y saisissez : 

Acquire::ForceIPv4 "true";

Puis vous sauvegardez ;)

A bientôt :-)